ΕΡΩΤΟΣ ΩΡΑ
Ανοίγοντας ένα θεματικό ημερολόγιο ποίησης του 2011 στις ίδιες μέρες…
17-31 Οκτωβρίου…
.
ΤΟ ΦΙΛΙ ΕΝΑ
.
όταν φιλιόμαστε
ανταλλάσσω ενέργεια μαζί σου
και το βακτήριο πέτρος
τότε γινόμαστε δυνατοί
κι ο πέτρος μετατρέπεται σε μετανάστη
και βρίσκει πατρίδα μέσα σε σένα
σαν τη γλώσσα μου
και την απέραντη καρδιά.
.
[Valerie Fritsch]
ΕΣΥ
.
όταν εσύ δεν είσαι
μαζί μου
εγώ δεν είμαι
μαζί μου
γιατί είμαι μαζί σου
.
μ’ ακόμη όταν εσύ
είσαι μαζί μου
εγώ δεν είμαι
μαζί μου
γιατί μου αλλάζεις τα φώτα
.
[Thomas Talger]
ΑΠΛΩΣΕ ΤΟ ΔΕΡΜΑ ΠΑΝΩ ΣΤΟΥΣ ΔΡΟΜΟΥΣ!
.
διώξε τη σκόνη πάνω απ’ τα τραπέζια
άπλωσε το δέρμα πάνω στους δρόμους
ονειρέψου τα όνειρα του χορτασμού
πέταξε μέσα στα χρώματα του κόκκινου
διάσχισε το δρόμο των κοριτσιών
κάθε βήμα ένα ταξίδι
πάνω στη ραφή της αναζήτησης και της στάχτης
σκοτεινά ονειρέψου με μες στα λιβάδια
εμπύρετα να μ’ αισθανθείς στον πνεύμονα και στο στομάχι
ψάξε το βαθύτερο σημείο
δίπλα στις πληγές και τ’ άγια αντικείμενα
πήγαινε στο σπίτι.
.
[Valerie Fritsch]
.
.
Μτφρ. Peter Constantine – Δημήτρης Αθηνάκης
2011, ΠΟΙΗΤΙΚΟ ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟ «έρωτος ώρα»
εκδ. Μοντέρνοι Καιροί
Amagi Radio
Free Thinking Zone