Category Archive: Αφιέρωμα

Η ΡΑΘΥΜΗ ΚΙ ΑΔΙΑΠΡΑΓΜΑΤΕΥΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΗΣ ΕΛΕΥΘΕΡΙΑΣ

Οι «Ήσυχες μέρες στο Κλισί» είναι η καλύτερη εισαγωγή στο magnus opus του Χένρι Μίλερ, τον «Τροπικό του Καρκίνου», και αποτελούν τη βασιλική οδό για το σύνολο του έργου του. Ο Χαράλαμπος Γιαννακόπουλος γράφει γι’ αυτές.

ΔΡΑΚΟΥΛΑΣ. ΣΤΟΟΥΚΕΡ-ΚΟΠΟΛΑ, ΣΗΜΕΙΩΣΑΤΕ Χ

Το Ακάρεο του Bookstand συγκρίνει το μυθιστόρημα του Μπραμ Στόουκερ με τον Δράκουλα του Κόπολα.

ΟΙ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΙΚΕΣ ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ ΤΟΥ ΔΡΑΚΟΥΛΑ ΤΟΥ ΜΠΡΑΜ ΣΤΟΟΥΚΕΡ

Ο Γιάννης Γκροσδάνης μάς θυμίζει τους Δράκουλες που στοίχειωσαν τη μεγάλη οθόνη και… τα όνειρα πολλών από εμάς!

Ο ΠΑΠΑΔΙΑΜΑΝΤΗΣ ΜΕΤΑΦΡΑΖΕΙ ΤΟΝ ΔΡΑΚΟΥΛΑ – ΠΡΟΔΗΜΟΣΙΕΥΣΗ

Το 1903 ο Αλέξανδρος Παπαδιαμάντης μετέφρασε τον «Δράκουλα» του Μπραμ Στόουκερ. Εκατόν δέκα χρόνια αργότερα η μετάφραση αυτή πρόκειται να κυκλοφορήσει σε βιβλίο από τις εκδόσεις «Κίχλη». Το Bookstand δημοσιεύει σήμερα ένα απόσπασμα από το πρώτο κεφάλαιο του έργου.

Η ΚΙΚΙ ΤΟΥ ΜΟΝΠΑΡΝΑΣ

Στο πλαίσιο του αφιερώματος “Midnight in Paris – Το Μεσοπολεμικό Παρίσι» το Ακάρεο του Bookstand γράφει για το βιβλίο-κόμιξ των Κατέλ Μυλέρ και Ζοσέ-Λουίς Μποκέ «Κίκι του Μονπαρνάς».

ΧΕΝΡΙ ΜΙΛΕΡ: ΤΟ ΑΤΑΚΤΟ ΠΑΙΔΙ Ή ΟΙ ΔΡΟΜΟΙ ΗΤΑΝ ΤΟ ΚΑΤΑΦΥΓΙΟ ΜΟΥ

«Ο Τροπικός του Καρκίνου είναι ένα βιβλίο γεμάτο από Παρίσι, μια πόλη την οποία ο Μίλερ αμετανόητα περπατά και άλλοτε γίνεται η μεγάλη του διέξοδος και άλλοτε το όριό του» Ο Δημήτρης Σαραντάρης γράφει για το καλύτερο, πιθανότατα, μυθιστόρημα του Χένρι Μίλερ.

ΑΝΤΡΙΑΝΑ ΙΒΑΝΤΣΙΤΣ, ΕΡΝΕΣΤ ΧΕΜΙΝΓΟΥΕΪ: 5 ΠΟΙΗΜΑΤΑ

Πέντε ποιήματα του αμερικανού πεζογράφου και της ιταλίδας μούσας του.

ADRIANA IVANCICH: Η ΒΕΝΕΤΗ ΜΟΥΣΑ ΤΟΥ ΧΕΜΙΝΓΟΥΕΪ Ή Η ΕΡΩΜΕΝΗ ΤΟΥ ΕΡΝΕΣΤ;

Το Ακάρεο του Bookstand ξετυλίγει για τους αναγνώστες μας την ιστορία της σχέσης του Χέμινγουεϊ με τη νεαρή Αντριάνα Ιβάντσιτς, που έμελλε να του εμπνεύσει το μυθιστόρημα «Μέσα απ’ το ποτάμι και στα δέντρα» και να αναστατώσει τη ζωή του μεγάλου συγγραφέα για χρόνια.

PARIS, ΠΑΡΙΣΙ, PAS RICHE

«Ήταν στο Παρίσι, μια πόλη που ήταν τότε τόσο όμορφη, ώστε πολλοί προτιμούσαν να ζουν φτωχοί εκεί παρά πλούσιοι οπουδήποτε αλλού» Ο Χαράλαμπος Γιαννακόπουλος γράφει για το βιβλίο του William Wiser «Το Παρίσι στα χρόνια του Μεσοπολέμου».